А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я

Ждать до греческих календ

Значение

Ждать до бесконечности, до какого-то неведомого срока.

Происхождение

Календы – это древнеримское слово, оно обозначает первый день месяца, объявляли который всегда жрецы. Именно отсюда произошло хорошо известное всем слово «календарь».
У древних римлян календы считались ключевыми днями в году: от них, например, велся отсчет сроков уплаты долгов. Но многочисленное греческое население, проживавшее в границах Римской империи, по календам время не считало. Поэтому фразеологизм «ждать до греческих календ» обозначает неопределенный срок ожидания. А еще говорят откладывать до греческих календ.

Примеры

– «До греческих календ теперь не остыну, – поп хватался за свой необъятный живот. – Это ж надо так пошутить! Честное слово – едва не лопнул!» Денис Грушевский, Прогулка по садам Хорса.

«Тогда следствие может затянуться до греческих календ.» Фридрих Незнанский, Свой против своих.

«Приговор последует в ближайшие греческие календы, иными словами, никогда не последует, — вы же знаете, что судьи сильнее самой природы и даже своих собственных законов.» Франсуа Рабле, Гаргантюа и Пантагрюэль, 1532-1552.

«Там бы он и просидел до греческих календ, если бы в его карьере не произошёл никем не ожидавшийся скачок…» В. В. Большаков, Охота за золотом Путина, 2015.

ждать
 
Фразеологизмы
Добавить комментарий