Значение
Нелепый спор, который не заслуживает внимания.
Происхождение
Древняя басня подарила нам интересное выражение «спорить из-за тени осла». Однажды путник, который взял осла внаем, устал и присел отдохнуть в тени животного. Узнав об этом, хозяин вознегодовал и потребовал, чтобы ему доплатили за тень от осла. Ведь он сдавал внаймы только животное, поэтому путник не имел права пользоваться его тенью. Дошло дело и до суда, в котором разгорелись жаркие споры. После этого выражение «тень осла» стало синонимом любого нелепого, пустякового спора.
Однако кое-кто из исследователей считает, что фраза «спорить из-за тени осла» была известна еще в Древней Греции. Аристофан, древнегреческий писатель, использовал ее в комедии «Осы».
Примеры
«Спорить о религии или политике, это все равно что спорить из-за тени осла».
«У нас разгорелся глупый спор, похожий спор из-за тени осла!»
