Содержание
Значение
О совершенно ненужной, являющейся обузой, вещи.
Происхождение
Фразеологизм «как собаке пятая нога» означает, что что-то или кто-то совершенно не нужен или бесполезен. Выражение возникло на основе факта, что у собак обычно есть четыре ноги, которых им вполне достаточно для передвижения и выполнения своих обязанностей.
Такое сравнение связано с ощущением излишества или излишней ненужности, когда что-то добавленное становится неуместным и не приносит никакой практической пользы.
Примеры
«Наступившей эпохе потребительства самопознание как собаке пятая нога.» Натали Штайм, Три ключа познания, 2020.
«И на кой мне черт вас в роту прислали? Нужны вы мне как собаке пятая нога». Куприн А. И., Поединок, 1905.
— «Это нам нужно, как собаке пятая нога.» Горький Максим, Жизнь Клима Самгина, 1936.
– «Мы им, очевидно, нужны как собаке пятая нога.» Питер Аспе, Дети Хроноса, 1997.