А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я

Деньги не пахнут

Значение

Как заработать деньги не имеет значения.

Происхождение

Это выражение принадлежит римскому императору Веспасиану (69—19 гг. н. э.). Когда император ввел налог на общественные уборные, сын его Тит упрекнул этим отца. Тогда Веспасиан взял деньги, поступившие в счет этого налога, и поднес к носу сына, спросив, пахнут ли они. Услышав его отрицательный ответ, император сказал: «И все-таки они из мочи».

Деньги не пахнут – так говорят, когда никого не волнует, почему человек разбогател, и откуда у него взялись средства на существование, каким путём они добыты и так далее. Фразеологизм образовался благодаря выражению «грязные деньги», то есть, добытые нечестным трудом, обманом, грабежом или иными преступными путями. Следовательно, даже если человек разбогател не упорно работая, то это мало кого волнует, так как даже грязные деньги не пахнут.

Примеры

«Вы — деловой человек, вы правы, конечно. Если это приносит доход… Папа всегда говорит: Деньги не пахнут». А. Толстой.

«Наташа ответила пренебрежительно, что деньги не пахнут, и маму вовсе не касается, где дочь их добыла».

«В конце концов деньги не пахнут, думал ещё молодой ревизор, и почему он должен отказываться от возможности немного подзаработать.» Анатолий Зиновченков, Жатва-2. Напролом.

«Или жидовские деньги не пахнут?» Михаил Ушерович Ушер, Убийца с лицом ребенка, 2020.

Иллюстрация

Фразеологизмы
Добавить комментарий