Значение
Вынуждать кого-либо сказать, ответить, высказаться.
Происхождение
Многим людям интересно, что означает тянуть за язык. Этот фразеологизм подразумевает под собой: заставлять человека говорить что-либо конкретное против его воли, давать обещание, проболтаться. То есть, фразеологизм тянуть за язык буквально означает выведывать информацию. Язык – главный орган речевого аппарата и на него возлагается важная функция общения. Язык – это средство получения и передачи информации, поэтому это слово и стало основой крылатого выражения.
Примеры
«Я её за язык не тянул, сама разболталась.» Чехов, «Тапёр».
— «А не болтай… — сказал Пепко. — Никто за язык не тянет. Наконец, можно и на одну тему писать. Все дело в обработке сюжета, в деталях.» Мамин-Сибиряк Д. Н., Черты из жизни Пепко, 1894.
— «Однако… Это ложь, и к тому же никто не тянул его за язык… — сердито проворчал граф, начиная приходить в видимое раздражение.» Гейнце Н. Э., Аракчеев, 1893.
«Спрашивается, кто меня за язык тянул, мог бы и не говорить — дилетантская точка зрения.» А. В. Скутин, Страна великого дракона, или Командировка в Китай, 2002.
— «И кто вас только за язык тянул?!» Жюльетта Бенцони, Жены и фаворитки, 1983.