Значение
О беспутном, сбившемся с правильного пути человеке.
Происхождение
Существует один поучительный библейский сюжет, в котором рассказывается о пастухе, у которого из стада пропала одна овца. Однако хозяин заботился о каждом животном в своем стаде, поэтому, оставив остальных, он отправился на поиски пропажи, нашел ее и на своих плечах принес обратно.
Сегодня, когда мы употребляем фразеологизм «заблудшая овца», то имеем в виду хорошего человека, который, в силу различных обстоятельств, сбился «с пути истинного».
Примеры
«Я, исключенный из духовного звания причетник, сиречь овца заблудшая». Салтыков-Щедрин.»
«О! — думал он, — когда останусь на Руси, буду отыскивать этих несчастных, заблудших овец, буду стараться силою религиозной диалектики приводить их к божественному пастырю их. Захарий останется в стороне». Лажечников И. И., Басурман, 1838.
«Это взбесило попа, и он тотчас же сел с другой стороны заблудшей овцы своего стада и начал какую-то скучную мораль.» Михаил Венюков, Путешествие в Китай и Японию, 1896.
«Люди такого рода были для него загадкой — положить остаток жизни на спасение чужих заблудших овец!» Гуннар Гуннарсон, Адвент. Повесть о добром пастухе, 1936.
«Но сыщики выслеживают их и доставляют на родину этих заблудших овец.» А. Р. Беляев, Остров Погибших Кораблей, 1926.
Иллюстрация
