Значение
С радостью принимать гостей.
Происхождение
Этот фразеологизм возник от буквального значения — оставить дверь дома незапертой, приоткрытой. Такой поступок означал гостеприимство и радушие хозяев дома, их готовность принять гостей в любое время. Со временем это выражение приобрело переносный смысл, который мы используем в речи сегодня.
Фразеологизм «держать дверь открытой» — устойчивый оборот русского языка, который подчеркивает готовность оставить открытыми возможности и перспективы для кого-либо или чего-либо в будущем. Знание значения таких выражений помогает точнее и ярче выражать мысли на русском языке.
Примеры
«Нанятая мною фанза во дворе лавочника плохо запиралась, не имела окна, и днём пришлось бы держать дверь открытой.» В. А. Обручев, В дебрях Центральной Азии (записки кладоискателя), 1951.
«А гостей-то, думаю, можно и побоку!.. Ты-то куда смотришь?.. Евдокия сердито кивнула в сторону мужа: — На его громы-то мечи! Я, что ли, всю жизнь двери нараспашку держу?» Ф. Абрамов.
– «Вы, наверное, сбили его с толку, когда так долго держали дверь открытой.» Натали Андерсон, Как в кино, 2012.
«Мы специально держали дверь открытой, чтобы всегда слышать его приближение.» А. Е. Торопова, Путь.