Значение
Становиться предметом разговора, обсуждения, пересудов, сплетен.
Происхождение
Употребляют фразеологизм попасть на язык тогда, когда хотят подчеркнуть, что имя какого-то конкретного человека постоянно упоминается в разговорах, обсуждаются его действия, поступки.
Примеры
«Баклушин. Но отчего же непременно тысячу, отчего не больше? Вам это слово нечаянно попало на язык, вот вы и говорите.» Островский А. Н., Не было ни гроша, да вдруг алтын, 1871.
«Считается, что если у человека в мыслях было недоброе, то после того, как он сплюнул, зло не попало на язык, энергетически переродилось в пустоту.» Лора Мелик, Уничтожаем зло, возвращаем здоровье. Нетрадиционные способы лечения, 2009.
«Попасть на язык поливальщицам, мог кто угодно: хоть умерший, хоть живой человек.» Алексей Кононов, Россыпи монпансье.
«Ляпнула первое, что попало на язык.» Екатерина Береславцева, Судьба, 2015.
