Значение
По выражению лица такого человека всё ясно.
Происхождение
Даже у самых невинных и часто употребляемых в нашей речи выражений бывает история страшная и жестокая. Говоря: «У него на лбу написано», мы подразумеваем: «Все ясно по выражению лица». А пошло это выражение от зверского обычая клеймить лицо или лоб беглых крестьян, воров раскаленным железом, оставляя неизгладимые уродливые знаки. Таким образом, у этих несчастных и в самом деле всегда было на лбу написано их горькое прошлое.
Примеры
– «У этого парня на лбу написано, что последние пять лет он питался отбросами.» Л. Моргун, Изберу себе казнь, 1988.
«У него прямо-таки на лбу написано: «Я не буду отвечать на этот вопрос». Татьяна Устинова, Персональный ангел, 2002.
«У тебя, Анечка, если ты сама не знаешь, слово «любовь» на лбу написано.» Нора Бекк, Я вижу твой голос.
«На третьей же остановке она задумалась — а может и в самом деле у неё на лбу написано, что она книг не читает и опера её не околдовывает?» Маргарита Южина, Осторожно, дамы отрываются, 2008.