Рядиться в тогу

Пытаться создать свой образ, который сильно отличается от истинной сущности кого-либо или чего-либо.

«(Интеллигенция) охотно рядилась в тогу социал-демократизма» (Воровский).