Глядеть сквозь пальцы

Не обращать внимание на какие-то поступки, факты и т. п.

«Ты знаешь, я на все гляжу сквозь пальцы И волю вам даю: сиди она С тобою хоть всю ночь, до петухов, Ни слова не скажу я» (А. Пушкин).