Глаза бы мои не глядели

О крайней нежелательности что-либо видеть.

«Мужичонко мне попался худой, слабосильный — званье одно. Бывало, вышли первый год на пожню — глаза бы не глядели» (Ф. Абрамов).