Значение
Достаток, благополучие.
Происхождение
Это выражение имеет древние корни и связано с легендами о золотых и серебряных горах, которые появлялись в различных культурах мира. Одной из самых известных легенд является история о золотых горах Эльдорадо в Южной Америке, которые привлекали искателей приключений и золотоискателей. Эти города или земли, покрытые драгоценными металлами, стали символом нечто невероятного, недостижимого, искомого, но часто недоступного.
Сегодня фразеологизм «Золотые горы» используется в различных контекстах. Он может относиться к обещаниям или предложениям, которые звучат слишком хорошо, чтобы быть правдой, или к ситуациям, где что-то обещают, но фактически не выполняют. Например, в бизнесе это может быть использовано для описания обещаний о большой прибыли без должного обоснования и планов достижения цели.
Также «Золотые горы» можно использовать в повседневной речи, когда кто-то предлагает что-то чрезмерно выгодное или приукрашивает свои возможности или намерения. Например: «Он обещал мне золотые горы, но в итоге не смог выполнить даже самые базовые обязательства».
Фразеологизм «Золотые горы» широко используется в литературе, фильмах и повседневной разговорной речи, сохраняя свою метафорическую силу и весьма выразительное значение.
Примеры
«Он рассказывал историю своей службы. Ничего не забывал: ни коварства благодетеля, наобещавшего златые горы, а вместо них скудные будни мальчика на побегушках; ни своих честолюбивых надежд.» Вячеслав Шугаев. «Помолвка в Боготоле».
— «Да ведь вы обещали мне золотые горы? — уже закричал Брагин, хватаясь за голову. — Вы меня обманули!.. разорили!.. Вы меня со всей семьей пустили по миру…» Мамин-Сибиряк Д. Н., Дикое счастье, 1884.
«Я уж сколько времени только и слышу о богатстве; у мужа золотые прииски, у вас золотые горы, Телятев чуть не миллионщик, и Глумов, говорят, вдруг богат стал.» Островский А. Н., Бешеные деньги, 1870.
«Наобещал мне золотые горы… Я отдала всё, что у меня было.» Э. С. Гарднер, Дело о любопытной новобрачной, 1935.
«Антон Иванович помирился с нею, под влиянием успеха, наобещав ей золотые горы». Г. Успенский.