Значение
- Своим личным примером вдохновлять других на что-либо.
- Оказывать влияние на других, действуя определенным образом.
Происхождение
Фразеологизм «задавать тон» – это выразительное средство русского языка, олицетворяющее влияние, устанавливаемое кем-то или чем-то в определенной обстановке. Эта многогранная фраза имеет богатую историю происхождения и является неотъемлемой частью языкового наследия.
Фраза «задавать тон» имеет свои корни в музыкальном мире. В классической музыке дирижер, устанавливая темп и настроение, задавал тон всему оркестру. Этот музыкальный термин перекочевал в повседневную лексику, приобретая более широкий смысл.
Первые упоминания о фразе «задавать тон» в переносном смысле встречаются в литературе XIX века, где она использовалась для описания влияния лидера на окружающих. С течением времени фразеологизм приобретал новые оттенки, расширяя свой смысловой спектр.
Примеры
«Еще не было процессий и кортежей; задавала тон самая ликующая часть населения — мальчишки и подростки всех цветов кожи и компании на балконах, откуда нас старательно удили серпантином.» Грин Александр, Бегущая по волнам, 1928.
«Тот страстный и прямой тон, который задала собранию Валентина, сохранился до самого конца. Андрей поддерживал его то насмешливыми и резкими репликами, то возгласами одобрения». Г. Николаева.
«Нравы монарха, двора и эпохи всегда задают тон особым качествам, к которым должны стремиться те, кто претендует на высшую светскость.» Вальтер Скотт, Монастырь, 1820.
«Губернатор Корф великолепием своей светской жизни задавал всем тон. За ним пыжилась знать, за знатью — обыватель». В. Шишков.