Значение
В почетном, привилегированном положении.
Происхождение
На коне — что это значит? Это выражение имеет несколько значений, которые зависят от контекста, в котором оно используется.
Первое значение — быть на коне во время скачек. Конь — это символ быстроты и грации, а тот, кто находится на нем, получает огромный заряд энергии и адреналина. Поэтому, когда говорят «быть на коне», имеют в виду дух соревнования и скорости.
Второе значение — быть успешным и ведущим в какой-либо области. В этом случае «быть на коне» означает, что человек находится на пике своей карьеры и успешно достиг своих целей.
Изначально это выражение было связано с профессиональными жокеями, которые показывали высокие результаты в скачках на конях, их успех был связан не только с их навыками, но и с выбором коня, на котором они соревновались. Таким образом, «на коне» означает быть на вершине своих возможностей, достигнуть вершины своих возможностей или находиться в лидирующем положении. Будьте на коне, и продолжайте двигаться вперед!
Примеры
«После всех тягот дня, проведённого в битвах, вечером ли, ночью ли, он уже снова был на коне, чтобы лично руководить преследованием неприятеля.» Оскар Егер, Всеобщая история стран и народов мира, 1874.
«Почему пьющий не чувствует никаких границ и рамок? Может, причина в том, что пока он «на коне», ему все прощается? И он отлично это знает». Г. Ужова.
«Вместе со своими лучшими рыцарями он всегда был на коне, готовый ринуться туда, где была наибольшая опасность.» Вальтер Скотт, Талисман (сборник), 1825.
— «Всё, что мне нужно, это хорошая роль в хорошем фильме, и я снова буду на коне.» Даниэла Стил, Версальская история, 2002.
«Не прошло и минуты, как все уже были на конях.» Гейнце Н. Э., Первый русский самодержец, 1897.