Значение
Поступать неискренне, лицемерить.
Происхождение
Выражение «кривить душой» имеет значение «говорить неправду, лукавить». Этот фразеологизм используется, когда человек намеренно искажает факты, пытается обмануть собеседника.
Происхождение этого выражения связано с представлениями о душе как о чем-то прямом и честном. Если человек говорит неправду, значит, он «кривит» свою душу, отступает от искренности и честности.
Примеры
«Постепенно они подчинились; отводили душу, ругая Лобкова в глаза, но назначенные десятины обрабатывали исправно, не кривя душой. Чего еще лучше!» Салтыков-Щедрин М. Е., Мелочи жизни, 1887.
— «Но вы забываете, что все это делается публично, — возразил ему Вихров, — а на глазах публики кривить душой не совсем удобно.» Писемский А. Ф., Люди сороковых годов, 1869.
«Скажи, не слишком ли я стара?.. Скажи правду. — И, благодетельница, нечего душой кривить — не восемнадцать лет». А. Толстой.
— «Зачем же вы, старый человек, кривите душой, а?» Горький Максим, Мои университеты, 1923.
«По-моему, ты кривишь душой.» К. М. Симонов, Четвертый, 1961.