А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я

Класть грех надушу

Значение

Вынуждать кого-то поступать попреки его воле, убеждениям.

Происхождение

Выражение «класть грех на душу» появилось в русском языке под влиянием православной культуры. Согласно христианским представлениям, грехи в земной жизни отягощают душу человека и мешают ей спастись. Поэтому совершив тяжкий проступок, человек как бы кладет на свою душу еще один грех, который будет тянуть ее вниз после смерти. Отсюда и возникло выражение «класть грех на душу».

Этот фразеологизм означает совершать какой-либо аморальный, предосудительный поступок, который тяжким бременем ложится на совесть человека. Грех здесь понимается в религиозном смысле — как тяжкий проступок перед Богом, нарушение моральных норм.

Примеры

«Супруга его вышла… не знаю, как вам и сказать об этой женщине: осудить ее, — чтобы не взять греха на душу, да и похвалить, пожалуй, не за что.» Писемский А. Ф., Фанфарон, 1854.

«Андросова, который сам видел, «как псы духовенство рвали», а спасся от графа только тем, что «взял греха на душу». Лесков Н. С., Тупейный художник, 1883.

«Теперь я не честная, — нет, не возьму греха на душу, не солгу перед тобою, не скажу, что я теперь честная!» Чернышевский Н. Г., Что делать?, 1863.

«Старший, корчась, тут сказал: — Дорогой наш брат Ванюша, Не клади нам грех на души, Мы, ты знаешь, так бедны, а оброк давать должны». П. Ершов.

«Не снимай, не возьму… Не стану я брать греха на душу.» А. П. Чехов, На большой дороге, 1884.

Фразеологизмы
Добавить комментарий