Значение
Раздражать кого-то.
Происхождение
Этот фразеологизм употребляют, когда человек намеренно кого-то раздражает, пытается вывести из себя, довести до крайности. Или, говоря другими словами, задевает, злит без нужды завистников или врагов. Мы ведь знаем, что если раздразнишь гусей, то можно целым и не убежать.
Гуси — птицы стайные, раздразнишь одного — они всей стаей нападут. Так что прямое значение этого выражения очевидно. Не раздразнить гусей — значит постараться не задеть кого-нибудь, не вызвать раздражения, всплеска сильных эмоций.
Примеры
«Я менее всего намерен распространяться о современной литературе, во-первых, для того, чтоб не наговорить много о пустяках, а, во-вторых, чтоб не дразнить гусей». Виссарион Белинский. «Русская литература в 1847 году».
«Только я не совсем понял, заверяешь ли ты меня в своей поддержке или подстрекаешь на то, чтобы я снова стал дразнить гусей, как ты тактично это назвал.» Кейси Майклз, Как укротить леди.
«Нечего гусей дразнить, рискуя напороться на зенитки.» Андрей Максимушкин, Бомбардировщики, 2009.
«Во-первых, не стоило «дразнить гусей». Павел Амитов, Преодоление лжи.