А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я

С распростертыми объятиями

Значение

С нескрываемой радостью кого-то встречать, принимать.

Происхождение

Русские очень гостеприимный народ; каждый человек, каждая семья рады, когда у них много друзей, когда к ним приходят гости. Встречая гостей, русские радостно приветствуют их. Близких друзей, родных, которых долго не видели, обнимают и целуют, часто, по старинному обычаю, три раза. Встречать с распростёртыми объятиями буквально: идти навстречу гостю с широко раздвинутыми руками, готовыми обнять пришедшего.

Жест этот восходит к древнему языческому обычаю демонстрации миролюбия: распростёртые руки, как и рукопожатие, показывали, что в руках нет оружия и что пришедший не должен бояться. Принимать, принять — здесь: пускать к себе в дом в качестве гостя.

Примеры

«Его встретили и муж, и жена с распростертыми объятиями, хотели взять даже слово быть ежедневным гостем, но он отговорился серьезностью работы по экзаменам и защите диссертации и, взглянув последний раз на графиню Конкордию, подал ей руку.» Гейнце Н. Э., Тайна любви, 1897.

«Штофф был дома и принял гостя с распростертыми объятиями. Он по-русски расцеловался с Галактионом из щеки в щеку.» Мамин-Сибиряк Д. Н., Хлеб, 1895.

«Тетушка, узнав, что вы собираетесь к ней приехать, выразила безумную радость. Она примет вас с распростертыми объятиями». Апухтин.

«Приехали мы в чудесное имение Давыдова, который принял нас с распростёртыми объятиями.» Иван Аксаков. «Письмо родителям, 1844 г.».

«И там его приняли с распростёртыми объятиями.» Зинаида Гиппиус, Без талисмана, 1896.

 
Фразеологизмы
Добавить комментарий