А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я

Обивать пороги

Значение

Настойчиво посещать какие-то учреждения, добиваясь решения своих проблем.

Происхождение

Так говорят, когда кто-либо настойчиво ходит куда-либо, неуклонно добиваясь чего-либо, например, настойчиво посещает какие-то учреждения, добиваясь решения своих проблем. Обивать пороги — это значит ходить, просить о какой-либо услуге, но чаще всего речь идёт об определённом официальном решении.

Пороги обычно обивают (ударами повреждают поверхность или край) в кабинетах чиновников. Другими словами, когда долго-долго приходится посещать то одно заведение, то другое, то третье. Этот ряд может быть бесконечным. Такая ситуация знакома всем людям творческих профессий, которые не могут найти себе постоянного места.

Переводчики обивают пороги книжных издательств, писатели и журналисты — газет и журналов, а любой безработный — кабинеты своих потенциальных руководителей.

Примеры

«Рад бы душой, да вряд ли удастся. — Надо, батюшка, не полениться пороги обить. Один начальник не разрешит, к другому, что повыше стоит, пойти да поклониться». В. Тендряков.

Достоевский, «Братья Карамазовы».

«В молодости было некогда, я обивал пороги редакций, боролся с нуждой… Теперь вот она, эта любовь, пришла наконец, манит… Какой же смысл бежать от нее?» Чехов А. П., Чайка, 1896.

«С этой целью он обивает пороги «высокопоставленных лиц», ходит по канцеляриям, заводит нужные знакомства и даже в бальной зале, под звуки оркестра…» Короленко В. Г., В облачный день, 1895.

Фразеологизмы
Добавить комментарий