Значение
Глухое, необжитое место.
Происхождение
Выражение «нога не ступала» имеет древние корни и за свою историю приобрело различные значения и тайны.
Одна из версий происхождения фразы связана с обрядами и поверьями народов древности. В нескольких культурах, ноги считались священными частями тела, и нести на себе зло или нечисть было запрещено. Поэтому, если человек говорил, что его нога не ступала в определенном месте или на определенной территории, это могло означать, что он не знает тайн, не имеет знания о запретных или опасных местах.
Другая версия связана с путешествиями и путниками, которые имели тайные пути и маршруты. Если человек говорил, что его нога не ступала в определенное место, это могло означать, что он никогда не был там и не знает, что находится поблизости. Такое выражение использовалось, чтобы прятать информацию от посторонних.
Выражение «нога не ступала» имеет и другие значения, которые основаны на контексте и интерпретации. Это может быть отсутствие опыта в какой-то области, незнание или несогласие с каким-то понятием или местом, отсутствие следов или улик в криминальном расследовании и тд.
Примеры
«У австралийских дикарей были такие священные места, куда нога смертного не должна была ступить, и виноватый, преступивший закон, изданный жрецами, подвергался смертной казни за нарушение «табу». Гиляровский В. А., Люди театра, 1935.
«Можно было подумать, что нога человека еще не ступала в этих диких местах. Но вот внезапно открылось переселение». В. Ажаев.
«Давай. Только — одна нога здесь, другая там! — орал Игнатий. — Пятнадцать минут осталось». В. Шукшин.
«Просто на русские земли пока ещё ни разу не ступала нога воина из цивилизованной страны.» А. Д. Прозоров, Креститель, 2004.
«На её землю больше тысячи лет не ступала нога завоевателей.» В. В. Овчинников, Корни дуба. Впечатления и размышления об Англии и англичанах, 1979.