А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я

Барашек в бумажке

Значение

Получение взятки чиновниками.

Происхождение

Происхождение фразеологизма относится к восемнадцатому веку и выпуску журнала «Всякая всячина», «главным редактором» которого была великая русская императрица Екатерина Вторая. Царица резко и с неодобрением относилась к взяточничеству, которое ещё в те времена процветало в нашем государстве. Она утверждала, что чиновники не требуют денег напрямую, а придумали выражение «Принесите мне барашка в бумажке». Также использовалось русским писателем М. Е. Салтыковым-Щедриным, который часто использовал его в своих произведениях. «Учитель усмехнулся: «Теперь директор просит принести ему барашка в бумажке за свои труды!».

«Начальство представляется тебе чем-то таким, что наполняет криком вселенную, а в свободное от криков время принимает барашка в бумажке.» Салтыков-Щедрин М. Е., Убежище Монрепо, 1879.

«На силу на свою понадеялся, а надо было потихоньку, да лаской, да приунищиться, да с заднего крыльца по судам-то, да барашка в бумажке.» Мамин-Сибиряк Д. Н., Верный раб, 1891.

«Дед-то умён, знает, как передать из руки в руку барашка в бумажке…» Далия Трускиновская, Заколдованная душегрея, 2000.

«Тогда коли кто и осмелится притащить барашка в бумажке, так то будет целый баран, а не то чтобы сотенкой поклониться!» Далия Трускиновская, Кот и крысы, 2005.

Фразеологизмы
0 0 голоса
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
0
ТЕПЕРЬ НАПИШИ КОММЕНТАРИЙ !x