Значение
Много говорить, особенно попусту или бестолково.
Происхождение
Если необходимо знать, что означает чесать языком, то следует помнить, что данный фразеологизм произошел от аналогий, связанных с главным речевым органом – языком. Буквально фразеологизм чесать язык означает болтать, много говорить, причем попусту. Он обычно употребляется в отношении заядлых сплетников, балаболов.
Примеры
«Но в армии меня живо отучили чесать языком без толку, так что вскоре я превратился в «молчуна.» И. Алчеев, «Кают-компания».
«Что баба? Ее царство — кухня или бальная зала, ее дело — щи варить да языком чесать или рядиться да «шуры-муры» строить, и коли в какое она дело замешается — пиши пропало, известно, там ум короток, где волос долог». Гейнце Н. Э., Аракчеев, 1893.
«Пойдут языки чесать, а я этого страх не люблю, да и доложат как-нибудь не так царевне, дело-то нам и попортят.» Всеволод Соловьев, Царь-девица, 1878.
— «Не пугливого я десятка, не застращивай!.. И чего ты пристал ко мне? Сказано, недосуг мне языком чесать…» Гейнце Н. Э., Малюта Скуратов, 1891.
«Они без устали на мой счёт языком чешут…» Е. П. Карнович, Пагуба (сборник), 1887.