Значение
Изобилие, которое обернется потерями, не впрок.
Происхождение
Фразеологизм «фараоновы коровы» восходит из библейского сюжета. Однажды одному из египетских фараонов приснился вещий сон: семь упитанных коров и семь тощих. Худые, изможденные коровы съели своих жирных товарок, однако сами ни на грамм не потолстели. Фараон призвал предсказателей, которые растолковали ему, что Египет ждет семь урожайных, богатых лет, зато следующие семь будут голодными и они-то и съедят все запасы предыдущих лет.
Тощие «фараоновы коровы» символизируют тех людей или представителей животного мира, которым ничто не в пользу, ничего не идет впрок, а так же, ситуации, которые нельзя исправить никакими усилиями.
Примеры
«Это были фараоновы тощие коровы, пожиравшие толстых и не делавшиеся сами от того толще.» Гончаров И. А., Обрыв, 1869.
«Это все Фараоновы коровы, наше вложение не принесет прибыли».