Значение фразеологизма "Питаться акридами и диким медом"

Питаться акридами и диким медом

Содержание

Значение
Происхождение
Примеры

Значение

Скудно питаться, голодать.

Происхождение

Акриды — вид пустынной саранчи, которую кочевые племена Передней Азии и Африки охотно употребляют в пищу. Есть акрид и дикий мед приходилось людям, жившим в дикой пустыне, в частности древнееврейским отшельникам. После того как выражение это попало в евангелие, оно стало означать: вести суровый образ жизни, жить, как аскет-пустынник.
Примерно тот же смысл имеют и слова «пребывать, сидеть на пище святого Антония» — голодать. Здесь намек на одного аскета. Удалившись в египетскую пустыню, отшельник Антоний отказывал себе в самом необходимом, жил впроголодь. От него получило начало монашество.

Примеры

«Пришедши туда, он предложит обывателям приносить покаяние, валяться на голой земле и питаться диким медом и акридами, сам же разобьет шатер, выпишет Дорота в качестве метрдотеля и, в обществе Иоанны д’Арк, предводительш и предводителей, будет вкушать изысканные яства.» Салтыков-Щедрин М. Е., Помпадуры и помпадурши, 1874.

«Столько лет я питалась акридами и диким мёдом, носила власяницу и вериги, учила приходящих самой лучшей жизни, бежала греха, не сделала ничего дурного, добра же сотворила сколько угодно, вырвала глаз свой, когда заметила, что он соблазняет меня… и вдруг!» Михаил Петрович Арцыбашев, Проповедь и жизнь, 1912.

«Из пустыни, где он питался акридами и диким мёдом.» Оскар Уайльд, Саломея, 1893.

«Носил одежду из верблюжьей шерсти, перепоясавшись кожаным ремнём, питался акридами и диким мёдом.» Дмитрий Митницкий, Благая Весть. Четыре Евангелия в одном изложении на современном языке.