А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я

Ни грана

Значение

Нет совсем, нет нисколько.

Происхождение

Вы, быть может, слышали, как о каком-то точном измерении говорят что «как в аптеке». В одно время, когда только в аптеках и приходилось иметь дело с очень и очень малым весом, с большой точностью измерений. Ныне же на наших заводах точной механики и в лабораториях «аптекарская точность» показалась бы весьма смешной. Само слово «гранум» с латинского «зерно». Гран и равняется весу одного среднего ячменного зерна — приблизительно 0,06 г.
Между прочим, в аптеках ранее (а в некоторых странах и поныне) лекарственные вещества взвешивали на граны.

Мера эта всем в те времена казалась такой ничтожной, что «ни грана» было то же по значению, что «ни самой малой капельки», «ничего».
Мы давно забыли о гранах, а это старинное выражение «ни грана чувства», «ни грана правды», живет и в современном мире. В таком смысле употреблялось и другое обозначение и прочей мелкой меры: «скрупула». Хотя «скрупул» (в переводе с латыни — это «камешек») содержал в себе аж целых 20 гранов, но, тем не менее, именно от этого слова и происходит прилагательное «скрупулёзный» или же «точный до мелочности».

Примеры

«В его уникальном характере не было ни грана жестокости, но от многократных столкновений с событиями подобного рода сердце его, бесспорно, покрылось коростой.» Артур Конан Дойл, Долина страха, 1915.

«В её отношении к нему не было ни грана любви.» Роман Буревой, Все дороги ведут в Рим, 2005.

— «Но в нём нет ни грана злобы или вредности.» Ллойд Александер, Черный Котел, 1965.

«Особое настроение сцены, свидетельницей которой она невольно стала, ей самой было ещё неведомо, но каким бы далёким оно ни было, нутром она почувствовала, что в нём нет ничего дурного — она не испытала ни грана той брезгливости, какую испытывала на съёмках, участвуя в любовных сценах.» Ф. С. Фицджеральд, Ночь нежна, 1934.

«Лет около пятидесяти, на лице глубокие складки, подбородок упрямый, в усах седина, взгляд серых глаз как-то по-особенному зорок, и весь он, статный, крепко сбитый, не утратил с возрастом ни грана молодой силы и энергии.» А. К. Дойл, Долина страха, 1915.

Фразеологизмы
0 0 голоса
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
0
ТЕПЕРЬ НАПИШИ КОММЕНТАРИЙ !x