Значение
Богатства простого человека, которые не будут убывать после их применения.
Происхождение
В русских сказках неразменный рубль — это волшебная монетка, которая не разменивается, т.е. не уменьшается в цене, сколько бы на нее не было произведено покупок, а после каждой сделки опять целехонькая возвращается назад в счастливый карман своего радостного владельца.
Одно ясно — сказки эти были сложены совсем не богачами, совсем не нуждавшимися в деньгах, а, наоборот, простым бедными людьми, которые воплотили в них свою мечту о богатстве.
В нашей речи такой неразменный рубль — воплощение всех тех богатств простого человека, которые не будут убывать от их применения (талант, душевные силы, способности).
Примеры
— «Егор, — почитай о неразменном рубле… Ну, — пожалуйста!» Горький Максим, Жизнь Клима Самгина, 1936.
«Я опустил руку и… мой неразменный рубль был в моем кармане.» Лесков Н. С., Неразменный рубль, 1883.
«Мой неразменный рубль уже не возвратился… он пропал… он исчез… его не было, и на меня все смотрели и смеялись.» Коллектив авторов, Ожидание чуда. Рождественские рассказы русских классиков.
«Неразменный рубль и солдатскую шинельку посеребрит.» Саша Чёрный, Правдивая колбаса, 1930.
«Но тайно присутствовало, упрятанное в неведомых катакомбах, как неразменный рубль, магический слиток.» А. А. Проханов, Гибель красных богов, 1991-2002.