Значение
Эмоционально выговаривать, отчитывать кого-то.
Происхождение
Большинство языческих народов древности верили, среди прочих, в бога грома и молнии, который обычно считался самым могущественным. В Древней Греции это был Зевс, в Риме — Юпитер, а у славян, наших предков, — Перун. В воображении древних эти боги сидели на облаках и гневно метали оттуда свои «молнии» и «громы». У древних славян сама молния называлась «перун», поэтому славянский бог «метал перуны».
Позднее это выражение стало иметь переносное значение и теперь «метать громы и молнии» (так же, как и «метать перуны») означает: неистовствовать, разъяренно громить кого-либо (обычно более слабого).
Примеры
«Мало вывелось кохинхинских цыплят, и вы ужасно разгневались; мечете громы и молнии, грозите всех погнать, а недочет более двухсот четвертей пшеницы вы проглядели и оставили без замечания, и тем поощрили управляющих к дальнейшему воровству.» Островский А. Н., Красавец мужчина, 1882.
«И наследница кордавской короны, достойная дочь своего папеньки, не прощавшая ни малейшей обиды, могла сколько угодно метать громы и молнии.» Олаф Бьорн Локнит, Склеп Хаоса, 1998.
«Отец вам многим обязан, он, конечно, будет метать громы и молнии, но я его уговорю.» Олаф Бьорн Локнит, Алмазный лабиринт, 1997.
«Я обернулся к своей партнёрше. Та покраснела от злости, глаза её метали громы и молнии.» Э. С. Гарднер, Подставных игроков губит жадность, 1961.