Значение
Проявить заботу и любовь к человеку, который платит за это предательством.
Происхождение
Есть мнение, что фразеологизм «змею на груди пригреть» появился вместе с басней «Крестьянин и змея», написанной древнегреческим баснописцем Эзопом. Один земледелец, обнаружив на своем поле замерзшую змею, решил отогреть ее у себя за пазухой. Но ползучая тварь не оценила заботы крестьянина и, согревшись, ужалила его. Мораль: излишняя доверчивость до добра не доведет.
Примеры
«Главное, чтобы зло не затаил, тут аккуратно нужно, а то можно пригреть на груди змею.» Егор Шиенков, Теория Большой Игры, 2012.
«Неужели отец пригрел на груди змею?» Оксана Александровна Филоненко, Его тень, 2017.
«Ну, хотя бы в ту квартирку, которую я купил для бедной студентки, даже не подозревая в тот момент, какую змею пригрел на груди.» Сергей Шведов, Остров Буян, 2005.
«Кому охота пригревать на груди змею и жить на пороховой бочке.» Александра Маринина, Посмертный образ, 1995.
«Я пригрел у себя на груди змею.» А. Ю. Винокуров, Мигель де Сервантес, королевский комиссар.
Класс