Мы пахали

Значение

1. Про человека, который хочет приписать себе чужие заслу­ги.
2. Много работали.

Происхождение

Это выражение пришло из басни И. Дмитриева «Муха».
Муха весь день сидела на рогах быка-труженика и вечером с гордо­стью заявляла: «Мы пахали!»
Так говорят про людей, которые хотят приписать себе чужие заслу­ги, примазаться к чужой славе.

Примеры

«В 2001 году у нас было два магазина, мы пахали, как кони, едва-едва делали $50 000 в год, и тут прослышали, что в наш городок приходит крупная сеть дискаунтеров.» Дэн Кеннеди, Жесткий директ-маркетинг, 2006.

– «Мама, ты же не заставишь нас пахать целый день!» Бетти Райт, Секрет дома с привидениями, 1984.

«Дескать, и мы пахали!» Александр Михайловский, Рандеву с «Варягом». Петербургский рубеж. Мир царя Михаила (сборник), 2014,2015.