Значение
В трудном положении, когда опасность или неприятность угрожает с двух сторон.
Происхождение
Этот фразеологизм означает мучительное, томительное состояние, затруднительное положение, из которого нет выхода. Родилось это выражение во времена татаро-монгольского ига. Русских удельных князей приводили к ордынским ханам не иначе как «очищенными и освященными всемогущим стихийным началом — огнем». Для этого князя проводили к ханской ставке между двумя зажженными кострами, меж двух огней.
Хорошего мало, и не дай вам Бог хоть когда-нибудь оказаться меж двух огней и в прямом, и в переносном смысле.
Примеры
«Оказавшиеся между двух огней булгары сотнями сдавались в плен.» Виктор Поротников, Князь Святослав. «Иду на вы!», 2009.
«В то же время отряд кавалерии ударил с фланга, и нападавшие таким образом очутились между двух огней.» Георг Борн, Ночь в гареме, или Тайна Золотых масок, 2013.
«Оказаться меж двух огней — ситуация незавидная, особенно на войне.» Жорж Блон, Пираты, корсары, флибустьеры, 1990.
«Никому не пожелаю оказаться меж двух огней.» Устинья, Магические рецепты на каждый день.
Да, крутяк