Знать на зубок

Значение

Знать досконально или наизусть какой-нибудь текст; отлично в чем-то разбираться; превосходно владеть темой. 

Происхождение

Какой смысл вкладывается в эти слова — детям известно не хуже взрослых. Знать назубок — значит, например, превосходно выучить стихотворение, затвердить роль и вообще отлично в чем-либо разби­раться.

А было время, когда знать назубок, проверить назубок понима­лось почти буквально. Эта поговорка возникла из обычая проверять на зуб подлинность золотых монет, колец и других изделий из благород­ного металла. Прикусишь монету зубами, и если не осталось на ней вмятины, значит, подлинная, не поддельная. А то ведь могла попасть­ся фальшивая: полая внутри или залитая дешевым металлом.

Этот же обычай вызвал к жизни и другое яркое образное выраже­ние: раскусить человека, то есть досконально узнать его достоинст­ва, недостатки, намерения.

Примеры

«Конечно, на собеседовании речь могла не зайти о многом из того, что я теперь знал на зубок.»

«Когда вот так просыпаешься и не находишь никого рядом, это значит только то, что кто-то скоро будет тебя будить – это девочка знала на зубок.» Бризин Корпс, Ничто, 2015.

«Она училась в престижной школе и уж теорию магии знала на зубок, как любой член общества, лишённый дара.» Елизавета Соболянская, Огонь саламандры, 2019.