Значение
Трудноразрешимое, запутанное дело, задача.
Происхождение
По легенде, оракул повелел фригийцам избрать царем того, кто первым встретится им с телегой на пути к храму Зевса. Этим первым встречным стал простой землепашец Гордий. Благодарный Гордий уcтановил телегу в храме Зевса и привязал ее чрезвычайно запутанным узлом. По предсказанию того же оракула, тот, кто распутает узел, станет властителем всей Азии. Александр Македонский, не мудрствуя лукаво, рассек Гордиев узел мечом. Отсюда и пошло выражение гордиев узел, означающее всякое запутанное сплетение обстоятельств — разрубить гордиев узел — разрешить какое-либо сложное, запутанное дело насильственным, прямолинейным способом.
Примеры
«Этот приезд, верил он, разрубит гордиев узел, разъяснит всю неясность создавшегося положения» (Фурманов).
«Цари и вельможи на протяжении повествования умудряются разрубить гордиев узел противоречий добра и зла.» Джеймс Бенневиль, Предания о самураях.
«И сейчас он думал больше о её репутации, чем о том, как будет разрубать им же самим завязанный гордиев узел.» Елена Арсеньева, Перстень королевы (Роберт Деверо, граф Эссекс – королева Елизавета. Англия).
«Наконец разрублен гордиев узел, из тупика удалось выйти.» И. П. Кузнецова, Зона милосердия (сборник), 2011.
