С давних времен у людей жила вера в магические слова – молитвы, заклинания, заговоры. Причем заговоры существовали для всех случаев жизни: «Зубы заговорить», клад отыскать, удачу привлечь.
Но заветные слова не были известны каждому человеку – они открыты были только избранным – знахарям, ворожеям, ведуньям, целителям. Именно про так их людей уважительно говорили: «Слово знает!»
Сегодня это выражение чаще всего применяется в ироничном ключе к людям, которые умеют добиваться желаемой цели непонятными, сомнительными методами. Вроде шансов на успех почти нет, а у него получилось. Слово знает!