Ловить налету

С легкостью понимать, усваивать что-либо.

«(Наташа) на лету ловила еще невысказанное еловой прямо вносила в свое раскрытое сердце, угадывая тайный смысл всей душевной работы Пьера» (Л. Толстой).