Не видать как своих ушей

Никогда не получить чего-то.

«Может быть, мне лучше будет, если она выйдет замуж за… Ну, нет, это пустяки… Мне тогда не видать ее как своих ушей» (И. Тургенев).