Значение
Хорошо знакомый, испытанный способ действий, поступков.
Происхождение
Выражение «идти по наторенной дорожке» имеет значение следовать проторенному, испытанному пути, действовать по шаблону, не проявляя инициативы и не экспериментируя. Этот фразеологизм подчеркивает приверженность традициям, нежелание что-либо менять. Он часто имеет негативную коннотацию.
Происхождение данного выражения связано с реалиями прошлого, когда основными дорогами были протоптанные людьми и телегами тропы. Идти по такой наторенной, утрамбованной дороге было легче и безопаснее, чем прокладывать собственную тропу. Отсюда появилось устойчивое сочетание.
Примеры
«Он прошел здесь в 1857 году, а следом за ним, как по проторенной дорожке, пошли и другие. Вечная слава первому исследователю Уссурийского края!» Арсеньев В. К., По Уссурийскому краю, 1921.
«(Коренев) Струсил. Чем бороться — кинулся проторенной дорожкой: все творческое под спуд, и — формальное выполнение плана». А Толстой.
– «А какая нам от этого будет выгода? По единожды проторённой дорожке устремится весь мир.» Рафаэль Сабатини, Колумб, 1941.
«Другие просто шли по проторённой дорожке и не рассуждали.» С. М. Волконский, Родина, 1923.
«Узкая, едва проторенная дорожка вилась в стороне.» Тургенев И. С., Рудин, 1855.