Значение
О столкновении неуступчивых сторон, противоположных интересов, стремлений.
Происхождение
Коса — длинный изогнутый нож на длинной рукоятке для косьбы злаков, травы при заготовке сена. Иногда она ударяется о невидимый в траве камень. Если камень маленький, то коса побеждает, и камень летит в сторону. Но если он достаточно большой, то коса может выйти из строя. Если косарь упрямо идёт вперёд, то при частом столкновении с камнями коса тупится.
Из этого сравнения противостояния камня и металла родилось выражение «нашла коса на камень», которое употребляют, когда люди упорно отстаивают свои взгляды, убеждения и не хотят уступать друг другу.
Воистину, «упрямого переломишь, но не покоришь».
Примеры
«Ты норовом крут, Никита Романович, да и я крепко держусь своей мысли; видно уж нашла коса на камень, князь!» Алексей Толстой. «Князь Серебряный. Повесть времён Иоанна Грозного».
— «То совсем другое дело: нашла коса на камень…» Мамин-Сибиряк Д. Н., Приваловские миллионы, 1883.
«Убивал он чудовищ, убивал, да наконец нашла коса на камень.» Анджей Сапковский, Кровь эльфов, 1994.
«Вот тут и нашла коса на камень верить или пройти стороной.» Александр Бабин, Кто хозяин России.
«Что ж, как говорится, нашла коса на камень.» А. В. Тарасов, Хоккей. Родоначальники и новички, 1993.