Значение
Обладать большими средствами, не считая тратить деньги.
Происхождение
Фразеологизм “купаться в деньгах” означает наслаждаться обилием денег, быть очень богатым и позволять себе все материальные удовольствия.
Интересно, что данный фразеологизм имеет метафорическое значение, которое визуализирует образ избытка денежных средств, как будто человек находится в воде и окружен золотыми монетами. Он используется для подчеркивания финансового достатка и комфорта.
Выражение “купаться в деньгах” отображает высокий уровень благосостояния и возможность позволить себе любые материальные желания. Он служит для описания изобилия денег и финансового успеха.
Примеры
«Из-за денег они договорились никогда не ссориться. Пусть их будет много, пусть их будет мало, пусть их будет не хватать или они будут купаться в деньгах… но ссориться из-за них никогда не будут». В. Чукреев.
«Не то чтобы я стремилась купаться в деньгах, но хотелось бы жить, не заглядывая со страхом в кошелёк.» Лариса Печенежская, Тайны воплощения души.
– «А я-то думала, что владельцы гаражей купаются в деньгах.» Джеймс Чейз, Так поступают мужчины, 1953.
«Мы будем купаться в деньгах, клянусь вам!» Р. Л. Стивенсон, Остров Сокровищ, 1883.