Значение
Долго о чем-то говорить, не затрагивая главного.
Происхождение
Это выражение означает «говорить или делать что-либо непрямо, уклончиво, не приступая прямо к делу». Когда человек кружит вокруг да около, он избегает четкого и прямого ответа или решения, делает лишние отступления и оговорки вместо того, чтобы сказать или сделать что-то напрямую.
Например: Не крути вокруг да около, скажи прямо, что ты об этом думаешь. Перестань ходить вокруг да около и приступай уже к делу.
Фразеологизм восходит к старинному русскому обычаю устраивать хороводы, то есть ходить по кругу, взявшись за руки. Таким образом, изначально выражение имело буквальный смысл — кружить по кругу. Со временем оно приобрело переносное значение — говорить непрямо, уходя от сути дела.
Примеры
– «Мужчина, похоже, развеселился ещё больше и нарочно демонстративно кружил вокруг да около, но всё не переходил к тому, ради чего меня позвал.» Лев Альтмарк, Наследство опального генерала.
«Я и сам из тех людей, кто не привык ходить вокруг да около, а сразу переходит к сути.» Э. С. Гарднер, Дело смеющейся гориллы, 1952.
«Если вам нравится ходить вокруг да около, можете продолжать в том же духе.» Э. С. Гарднер, На почтительном расстоянии, 1939.
«Илья Нетесов член партии, свой человек — не надо кружить вокруг да около… Куда же лучше?» Ф. Абрамов.
«Очень долго я бродил вокруг да около, прежде чем решился.» Константин Бояндин, Двести веков. сомнений, 2002.