Бревно в глазу

О недостатке, который человек не хочет замечать у себя, критикуя при этом других.

«Нам замечать неловко спицу вчуже, Когда у нас самих в глазу бревно» (Вяземский).