Значение
- Благодетельное свойство кого-либо или чего-либо.
- Нечто, вызывающее восхищение, восторг.
Происхождение
Выражение «божия благодать» означает нечто очень хорошее, превосходное. Это может быть приятная неожиданность, удача, подарок судьбы. Например: «Эта квартира досталась нам по наследству — просто божия благодать!».
Происхождение фразеологизма связано с религиозным значением. Божия благодать в христианстве — это дар Бога людям, Его милость и покровительство. Со временем выражение приобрело переносный смысл — обозначение чего-то очень хорошего и желанного.
Примеры
«А воротишься в деревню — какая вдруг божья благодать всю внутренность твою просветлит! Выйдешь этак на лужайку или вот хоть в лесок зайдешь — так это хорошо, и светло, и покойно, что даже и идти-то никуда не хочется!» Салтыков-Щедрин М. Е., Губернские очерки, 1857.
«Из предыдущей главы читатель имел полное право заключить, что в описанной мною семье царствовала тишь, да гладь, да божья благодать, и все были по возможности счастливы.» Писемский А. Ф., Тысяча душ, 1858.
«Ростки божьей благодати несомненно вытеснят постепенно в тебе адову пену и греховность земных желаний.» Александр Грин, Капитан Дюк, 1915.
«Они видели благодать божию в том, что имели случай приютить и обласкать бедную сироту». А. С. Пушкин.
«Прохаживаюсь я этак инвалидом по аллейке. Тишина, божья благодать!» Ф. Гладков.