А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я

Обходить стороной

Значение

Стремиться избегать встреч с кем-то.

Происхождение

Этот фразеологизм означает избегать чего-либо или кого-либо, стараться не замечать, делать вид, что этого не существует. Например: Он всегда обходит эту тему стороной. То есть избегает ее затрагивать.

Происхождение этого выражения связано с реальным физическим действием — обхождением, обходом чего-либо. Если на пути встречается препятствие, человек может свернуть и пройти стороной, в обход этого препятствия. Так и в переносном смысле — обходить стороной значит избегать встречи с кем-то или чем-то.

Примеры

«Ей вспомнилось, даже дети в деревне никогда не играли с ним в свои детские игры, и, хотя по натуре он был не злой и особенно никого не обижал, ровесники обходили его стороной. Всегда он был сам с собой» (В. Быков).

«Зная по опыту, что гарь выгоднее обойти стороной, хотя бы и с затратой времени, мы спустились к ручью и пошли по гальке.» Арсеньев В. К., Дерсу́ Узала́, 1923.

«Сыроватые ольшаниковые места он недолюбливал и во время лесного блуждания обычно обходил стороной.» Василь Быков, Волчья яма, 1998.

«Нашу семью военные беды пока обходят стороной.» Клаус Гранцов, Пепел большой войны. Дневник члена гитлерюгенда. 1943-1945.

«Мы жаждем перемен, но обходим стороной пути, по которым они могут ворваться в нашу жизнь.» Джулия Кэмерон, Золотая жила, 1996.

Фразеологизмы
Добавить комментарий