Значение
О том, из-за кого можно получить неприятности.
Происхождение
Выражение «греха не оберешься» имеет свои корни в религиозной традиции и восходит к христианскому учению о грехе и его последствиях. В христианстве грех считается нарушением Божьей воли и причиной человеческого страдания.
Согласно этому учению, каждый человек носит на себе греховное наследие и проступки от своих предков. Таким образом, избежать греха полностью невозможно, и все мы в большей или меньшей степени подвержены его влиянию.
В современном обществе выражение «греха не оберешься» употребляется в переносном смысле, чтобы выразить иронический или скептический настрой по отношению к чему-либо. Оно подчеркивает неизбежность определенного негативного или несовершенного аспекта в отношении описываемого явления или ситуации.
Примеры
«Ганю повсеместно боялись, не каждый осмеливался хозяйничать в лесных угодьях, как прежде — скараулит, ведьмак, греха не оберешься». М. Просекин.
«Вообще, как ни поверни, — скверно. Придется еще по волости отсчитываться за десять лет, — греха не оберешься.» Мамин-Сибиряк Д. Н., Хлеб, 1895.
«Обложат, грит, ваши промысла приисками, будут скупать ваше золото, а запишут в свои книги. Это-то он резонно говорит, Степан Романыч. Греха не оберешься.» Мамин-Сибиряк Д. Н., Золото, 1892.
«Если он узнает, что зря принимал ванну, греха не оберёшься!» Майкл Бонд, Медвежонок Паддингтон. Новые приключения, 1959.
«Тут ведь главное не переусердствовать, а то убьёшь такого негодяя, потом греха не оберёшься.» Игорь Тимофеев, Бард и его сны.