Значение
Никогда не сталкивался с чем-то.
Происхождение
По одной из версий, это выражение появилось еще во времена Петра I. Император ввел в России запрет на нюхательный табак и строго наказывал за его употребление. Поэтому говорить «и не нюхал» стало означать «даже близко не подходил, не имел никаких дел».
Выражение «и не нюхал» употребляется по отношению к человеку, который совершенно не знаком с чем-либо, не имеет об этом ни малейшего представления. Это значит, что он даже «не нюхал» этого, то есть совсем не соприкасался с данным предметом или явлением.
Примеры
«Он совершенный олух и не нюхал моря, и весу-то в нём не больше ста фунтов; да и стар уже, – ему по крайней мере пятьдесят лет, – вдобавок калека, с искривлённой спиной.» Джек Лондон, Мятеж на «Эльсиноре», 1914.
«Техники не нюхал, а только может свободно всякие слова употреблять из техники… и то другой раз невпопад! «Федор Кнорре, «Орехов».
«Из них-то никто зоны и не нюхал, а я всю молодость по кичам да шизерькам провёл, да и потом тоже.» Михаил Серегин, Размороженная зона, 2004.
«Он и не нюхал цивилизации, а между тем: «Ах, как мы искалечены цивилизацией!» Чехов А. П., Дуэль, 1891.
«Да он пороху и не нюхал.» Елена Богатырева, Три судьбы.