Содержание
Значение
Сидеть в крайнем волнении, беспокойстве.
Происхождение
Сидеть как на иголках – нервничать в ожидании чего-то неприятного, не уметь спокойно пережидать что-то, вести себя нетерпеливо. Фразеологизм имеет народное происхождение. Даже на поверхности, где находится одна иголка, сидеть смирно очень сложно. Нервничая или переживая многие люди начинают переминаться, ходить туда-сюда, вести себя дёргано, вспыльчиво. Именно такая манера поведения и породила данный фразеологизм.
Примеры
«Олег ждал вердикта комиссии и сидел под кабинетом директора как на иголках».
«Того гляди, староста придет, надо доклад принять, на завтра распоряжение сделать. Поэтому она сидит как на иголках и в ту минуту, как Василий Порфирыч произносит…» Салтыков-Щедрин М. Е., Пошехонская старина, 1889.
«Борис Андреич избегал его взоров и сидел как на иголках.» Тургенев И. С., Два приятеля, 1853.
«Караванный и служащие сидели как на иголках; батюшка тоже тревожно поглядывал все время на реку и несколько раз наводил чуткое ухо к передней, откуда доносился сдержанный ропот сплавщиков.» Мамин-Сибиряк Д. Н., Бойцы, 1883.
«С утра я как на иголках, скоро уже двенадцать, а багажа нет как нет, и вдруг звонят, мол, прибыл ваш багаж в целости и сохранности, сейчас доставим!» Е. Н. Вильмонт, Сыскное бюро «Квартет», 1999.
«Вы понимаете, что я опять сидел как на иголках.» Жорж Санд, Даниелла, 1857.