Значение
Об остроумном, язвительном человеке.
Происхождение
Острый язык – человек язвительный, саркастичный, бойкий. Относится к слову «остроумный». Значение фразеологизма может трактоваться как характеристика человека, который может ранить словом, как острым предметом. То есть, это тот, кто использует фразы, слетающие с языка, как оружие.
Примеры
«Да и вообще он стал серьезнее, угомонился, и только по временам его острый язык действовал так же метко, как некогда сабля.» Короленко В. Г., Слепой музыкант, 1886.
«Необходимо также упомянуть о таких совершенно неуместных в женщине качествах, как острый ум и не менее острый язык.» Стефани Лоуренс, Единственная, 2004.
«У неё был сильный, вспыльчивый характер и острый язык.» Р. С. Данн, Эпоха религиозных войн. 1559-1689.
«Насмешливый ум и острый язык, наконец самая внешность его обращали уже на себя внимание.» С. М. Брилиант, И. А. Крылов. Его жизнь и литературная деятельность, 1891.