Содержание
Значение
- Вздор, нелепая болтовня, несуразность.
- Говорить неправду, сочинять небылицы, привирать.
Происхождение
Порой мы слышим: «Ну, это же турусы на колесах!» или «Полно тебе, брат, турусы разводить!» Что же это за странные выражения и что означает слово «турусы»?
«Туррисами» или «турами» называли римляне большие, габаритные сооружения, похожие на башни, которые использовали во время войны при осадах. Вскоре это слово проникло и в другие языки, в том числе и в русский. Очевидно, название шахматной фигуры ладьи, тоже произошло от слова «тура» — «башня». Во время войн «туры», «турусы» перемещали с места на места при помощи колес. Их движение вызывало страх у осажденных жителей городов. Очевидно, отсюда и идут корни выражение «турусы на колесах». Означают они: «устрашать всякими выдумками», а позднее: «сильно врать».
Примеры
«А подряд ему расхвалит, расскажет ему турусы на колесах и ладит так, чтобы выбрать какого-нибудь человека со слабостью, чтобы хмелем пошибче зашибался». Писемский А. Ф., Люди сороковых годов, 1869.
«Нынче скажи — красавица, завтра — красавица, она уши-то и распустит, и напевай ей турусы на колесах! А уж коли стала слушать, так заговорить недолго.» Островский А. Н., Сердце не камень, 1879.
«Там он и затянул, со всей силой ударяя по струнам своей арфы, бесконечную песню, начал турусы на колёсах разводить.» О. Генри, Благородный жулик.
«Барам-то вашим это вовсе не по сердцу; да вы на них не смотрите; они, пожалуй, наговорят вам турусы на колёсах: и то и се, и басурманы-та мы… — не верьте!» М. Н. Загоскин, Рославлев, или Русские в 1812 году, 1831.
«Не щадя самое себя, описала она и своё умиление «диким горцем», и те турусы на колёсах, коими этот «горец» её угощал.» Н. Н. Брешко-Брешковский, Дикая дивизия. Дроздовцы в огне, 1920.
