А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я

Терра инкогнита (terra incognita)

Значение

  1. Неизвестная земля.
  2. Нечто новое, неисследованное, неведомое.

Происхождение

Много-много лет назад древние люди знали только три части света: Азия, Европа, Африка, омываемые одним Морем-Океаном. Но в конце XV века начались эра географических открытий, после того, как Колумб открыл Америку. Родилась и стала развиваться наука картография, благодаря которой появились карты земной поверхности. На них стали наноситься открытые земли, а так же, еще неизведанные и даже воображаемые. Неисследованные земли обозначали на картах «терра инкогнита», что в переводе с латинского означало «неизвестная земля».

Долгое время создателем этого термина считали Тихо де Браге (1546-1601) – датского астронома. Впрочем, эта версия немного ошибочна, ведь существует мнение, что выражение «терра инкогнита» появилось еще до рождения Тихо де Браге. Так, на карте, выпущенной в Польше Яном Стобницким в 1522 году, огромное пространство к юго-востоку от Азии было отмечено как «terra incognita».

После того, как началось завоевание Южной Америки, географы и мореходы стали предполагать, что к югу от нее может находиться неведомый Южный материк. Ему даже присвоили название «Терра австралис инкогнита», которое в переводе с латыни звучало, как «Неизвестная южная земля». Конечно, сегодня ясно, что настоящая Австралия находится в тысячах милях от придуманной. И только в 1606 году Австралия была открыта голландскими исследователями и названа «Новой Голландией». Через двести лет название изменили, и она стала «Terra Australis» — «Южная Земля». Впоследствии осталось только одно слово – Австралия.
Сегодня выражение «терра инкогнита» имеет переносное значение – так называют нечто незнакомое, неисследованное, неведомое: вещи, новые области знаний.

«Для Вельки же таким белым пятном, «терра инкогнита» — таинственной землёй, был потаённый под ватой Уругвай.» А. А. Олейников, «Велькино детство». 
 
«Финансовый сектор ― банки, страховые и инвестиционные компании ― пока что «терра инкогнита». Нильс Иогансен, Кирилл Пальшин, «Московские торговые посиделки. Бизнес и власть поговорят за экономическую жизнь». 
 
«Всё-таки ведь это не остров, даже не континент – терра инкогнита, – это же планета!» Аркадий и Борис Стругацкие, Стажеры, 1962.
 
«Для третьекурсницы факультета фармацевтики литература была терра инкогнита.» Юкито Аяцудзи, Убийства в десятиугольном доме, 1987.
 
«Терра инкогнита – Арктика – разрешила войти в её владения!» Марина Мищенко, За Северным полярным кругом. Дневник за 1983—85 годы.
Фразеологизмы
Добавить комментарий