Содержание
Значение
Выражает равнодушие к последствиям.
Происхождение
Предание приписывает эти слова то французскому королю Людовику XV, сказавшему однажды, что до своей смерти он надеется сохранить во Франции монархию, а «после меня — хоть потоп!», то его приближенным — маркизе Помпадур или виконтессе Дюбарри.
Неважно, кто из них произнес циничные слова: в любом случае они отлично передают предельный эгоизм деспотических правителей Франции. Недаром мы сейчас и употребляем их, когда хотим выразить возмущение недальновидной, себялюбивой и нерасчетливой политикой.
Примеры
«Махнул на всё рукой — «после нас хоть потоп». Михаил Веллер, «Карьера в Никуда».
«Вёл себя не так, как другие, которые откровенно заявляли: «После нас хоть потоп». Константин Злобин, Гнев Земли.
«Хватали всё по принципу: после нас хоть потоп!» М. И. Ибрагимова, Диалог с тайным советником Сталина.
«Теперь вспомним такое высказывание, как «после нас хоть потоп» — оно в утрированной форме называет естественно присущую людям склонность резко снижать оценку значения событий, которые могут произойти после их смерти.» А. В. Турчин, Война и еще 25 сценариев конца света.
«Их лозунг — «после нас хоть потоп» — живёт и сегодня.» Александр Лисов, Петролеум фэнтези, 2014.